<html>
<body>
<font size=3>Protestas contra federales<br>
Grupos independentistas critican citación de un boricua ante un gran
jurado en Nueva York.<br>
Por The Associated Press<br>
30 mayo 2008<br>
<a href="http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/protestas_contra_federales/412110" eudora="autourl">
http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/protestas_contra_federales/412110<br>
</a> <br>
SAN JUAN - Un residente de Puerto Rico fue citado a comparecer en junio
ante un gran jurado en Nueva York, denunció hoy una coalición de
organizaciones independentistas.<br>
<br>
Michael González Cruz, portavoz de la coalición Mesa de Solidaridad,
indicó que el puertorriqueño, cuyo nombre no será divulgado por el
momento por razones personales, fue citado a comparecer el 13 de
junio.<br>
<br>
“Que sepamos, es la primera citación en Puerto Rico que tiene que
ver con este caso”, manifestó a Prensa Asociada en referencia a la muerte
violenta de Filiberto Ojeda Ríos a manos de un agente del FBI en un
operativo para arrestarlo en su residencia en Hormigueros en 2005.<br>
<br>
Mesa de Solidaridad está integrado por representantes de once
organizaciones independentistas que el viernes realizaron protestas para
condenar lo que llaman la continua intervención del FBI con luchadores
por la independencia de Puerto Rico.<br>
<br>
Según la coalición, las intervenciones del FBI son parte de un patrón de
hostigamiento a independentistas a partir de operativo federal en que un
agente mató de un tiro a Ojeda Ríos el 23 de septiembre de 2005, día en
que conmemora el Grito de Lares.<br>
<br>
Las protestas en San Juan, Mayagüez y Ponce se realizaron en ocasión de
la citación del boricua residente en Texas Elliot Monteverde a comparecer
la mañana del viernes ante un Gran Jurado en Nueva York.<br>
<br>
“Monteverde fue acompañado de su abogado, Rutgers Wareham, quien llevó un
documento planteando que su cliente no conocía la autoridad del gran
jurado y que se amparaba en la Quinta Enmienda, y el fiscal, ante esa
situación, decidió posponer indefinidamente la citación”, explicó
González.<br>
<br>
Detalló que Monteverde se crió en Mayagüez y estudió derecho en la
Universidad de Rutgers, Nueva Jersey, y durante la lucha por expulsar a
la Marina de Guerra de Vieques, sirvió en Nueva York como coordinador de
una coalición de personas y organizaciones que se unieron a esa
lucha.<br>
<br>
El caso de Monteverde se suma al de los jóvenes independentistas Tania
Frontera y Christopher Torres, cuya comparecencia en enero ante un gran
jurado de Nueva York también fue aplazada indefinidamente.<br>
<br>
Entre las organizaciones que integran la coalición, figura el Partido
Independentista Puertorriqueño, el Movimiento Independentista Nacional
Hostosiano, la Nueva Escuela, el Comité de Derechos Humanos de Puerto
Rico, el Frente Socialista, la Federación de Universitarios Pro
Independencia y la Coordinadora Nacional de las Vigilias por la Dignidad
Filiberto Ojeda Ríos, entre otras.<br>
******************************************************************************<br>
<br>
Protests against the feds<br>
Independentista groups criticize the subpoena of a Puerto Rican to a
grand jury in New York <br>
By The Associated Press<br>
May 30, 2008<br>
<a href="http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/protestas_contra_federales/412110" eudora="autourl">
http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/protestas_contra_federales/412110<br>
</a> <br>
SAN JUAN - A resident of Puerto Rico was subpoenaed to appear in June at
a grand jury in New York, denounced today a coalition of independentista
organizations.<br>
<br>
Michael González Cruz, spokesperson for the coalition Table of
Solidarity, indicated that the Puerto Rican, whose name will not be
divulged at the moment for personal reasons, was subpoenaed to appear
June 13.<br>
<br>
“As far as we know, it is the first subpoena in Puerto Rico related to
this case,” he told the Associated Press in reference to the violent
death of Filiberto Ojeda Ríos at the hands of an FBI agent in an
operation to arrest him at his residence in Hormigueros in 2005.<br>
<br>
Table of Solidarity is comprised of representatives of eleven
independentista organizations which on Friday carried out protests to
condemn what they call the continuous intervention of the FBI into the
lives of those who struggle for the independence of Puerto Rico. <br>
<br>
According to the coalition, the FBI’s interventions are part of a pattern
of harassment of independentistas since the federal operation in which an
agent shot Ojeda Ríos to death on September 23, 2005, the day the Grito
de Lares is commemorated.<br>
<br>
Protests in San Juan, Mayagüez and Ponce were carried out on the occasion
of the subpoena of a Puerto Rican resident of Texas, Elliot Monteverde,
to appear Friday morning before the Grand Jury in New York.<br>
<br>
“Monteverde was accompanied by his attorney, Rutgers [sic] Wareham, who
took a document positing that his client did not recognize the authority
of the grand jury and that he was invoking the Fifth Amendment, and the
prosecutor, given this situation, decided to indefinitely postpone the
subpoena,” explained González.<br>
<br>
He detailed that Monteverde was raised in Mayagüez and studied law at
Rutgers University in New Jersey, and that during the struggle to oust
the Navy from Vieques, he served in New York as coordinator of a
coalition of people and organizations united in that struggle.<br>
<br>
Monteverde’s case is added to that of the young independentistas Tania
Frontera and Christopher Torres, whose appearances in January before a
grand jury in New York were also indefinitely continued.<br>
<br>
The organizations that form the coalition include the Puerto Rican
Independence Party, the National Hostos Independentista Movement, The New
School, the Human Rights Committee of Puerto Rico, the Socialist Front,
the Federation of Pro Independence University Students, and the National
Coordinating Committee of Vigils for Dignity Filiberto Ojeda Ríos, among
others.<br><br>
<br><br>
</font><x-sigsep><p></x-sigsep>
<font size=3 color="#FF0000">Freedom Archives<br>
522 Valencia Street<br>
San Francisco, CA 94110<br><br>
</font><font size=3 color="#008000">415 863-9977<br><br>
</font><font size=3 color="#0000FF">
<a href="http://www.freedomarchives.org/" eudora="autourl">
www.Freedomarchives.org</a></font><font size=3> </font></body>
</html>