<html>

<body>

<font size=3><br><br>

</font><font face="Arial, Helvetica" size=2><b>For Immediate Release<br>

July 18, 2007<br><br>

Contact: Moira Feeney, Esq., Media Coordinator<br>

415-544-0444 x302; mfeeney@cja.org<br><br>

(Version en Espanol a continuación.)<br><br>

<br>

</font><div align="center"><h3><b>CJA FILES LAWSUITS AGAINST FORMER

PERUVIAN OFFICERS FOR WAR CRIMES AND CRIMES AGAINST HUMANITY

</b></h3><font face="Arial, Helvetica" size=2>SURVIVORS SEEK

ACCOUNTABILITY FOR CIVILIANS KILLED DURING THE ACCOMARCA

MASSACRE<br><br>

<br>

</div>

<i>Miami, Florida and Greenbelt, Maryland; July 18, 2007:</i> The Center

for Justice and Accountability (CJA) filed two human rights lawsuits on

behalf of plaintiffs who survived the infamous Accomarca Massacre in

Peru. The defendants, Telmo Hurtado Hurtado and Juan Rivera Rondón, are

former Peruvian military officers who reside in the United States.

Hurtado and Rivera Rondón commanded the military units responsible for

the massacre of 69 innocent civilians in 1985. <br><br>

These are the first human rights cases to be filed in the U.S. for

atrocities committed against the civilian population in Peru during its

civil war from 1980 through 2000. The defendants are charged with

extrajudicial killing, torture, war crimes and crimes against humanity.

<br><br>

According to the complaint, while Rivera Rondón's troops blocked a nearby

escape route, Hurtado and his soldiers went house to house forcibly

removing villagers from their homes. The soldiers attacked and raped many

of the women in the community. The troops forced scores of people,

including several pregnant women and elderly residents, into two

buildings. Hurtado ordered his troops to open fire on the buildings.

<br><br>

At the end of the day, 69 civilians were killed by the military.

<br><br>

The plaintiffs, Teófila Ochoa and Cirila Pulido, were 12 years old at the

time and survived by hiding from the soldiers. Despite her own escape,

Teófila Ochoa's mother, four brothers and a sister were killed. Soldiers

murdered Cirila Pulido's mother and brother. <br><br>

The Accomarca Massacre was committed during the civil war between the

government of Peru and insurgent groups, including Sendero Luminoso

(Shining Path). Throughout that time, the Peruvian Army and other

government forces were responsible for widespread and systematic human

rights abuses against the civilian population. According to Peru's

Commission for Truth and Reconciliation, 26,259 civilians died or

disappeared in the area surrounding Accomarca during the civil war.

<br><br>

Captain Rivera Rondón came to the U.S. in the early 1990s and owns a home

in Montgomery County, Maryland. He is currently detained on immigration

charges at the Dorchester County Detention Center in Cambridge, Maryland.

<br><br>

Major Hurtado came to the U.S. in 2002 after an amnesty law protecting

him from prosecution in Peru was nullified. He is currently incarcerated

at the Federal Detention Center in Miami after pleading guilty to two

counts of immigration fraud. <br><br>

The immigration charges against the defendants do not directly concern

the killings in Accomarca or the defendants' role in human rights abuses

in Peru. <br><br>

CJA Executive Director Pamela Merchant explains, "Hurtado and Rivera

Rondón have both evaded justice for too long and must be held to account

for the atrocities that they committed against the civilian population in

Peru. CJA's cases against Hurtado and Rivera Rondón seek to hold them

accountable for the Accomarca massacre and to give a voice to the

victims." <br><br>

The plaintiffs are both members of the Association of Relatives of the

Victims of Political Violence in Accomarca (AFAVPDA) which was formed by

the survivors of the massacre. AFAVPDA has been unsuccessful in its

efforts to hold Rivera Rondón and Hurtado accountable in Peru. <br><br>

Plaintiff Teófila Ochoa says, "My husband says that I am a

fighter...that I am always fighting, and I say, of course, we need to

fight, what else we can do? I want to make sure that nobody, no other

child suffers what I had to suffer. I want a better life for my children,

something that I believe is possible as long as the truth is told about

what happened to our family and that justice is finally achieved."

<br><br>

The claims are brought under two U.S. federal statutes, the Alien Tort

Statute and the Torture Victim Protection Act, which permit victims of

severe human rights abuses to seek redress in U.S. courts. <br><br>

The cases, which are nearly identical, have been filed in two different

federal courts based on the residency of the defendants. The case against

Hurtado was filed in the U.S. District Court for the Southern District of

Florida in Miami. The case against Rivera Rondón was filed in the U.S.

District Court for the District of Maryland, Greenbelt Division.

<br><br>

CJA is a San Francisco-based human rights organization dedicated to

ending torture and other severe human rights abuses around the world and

advancing the rights of survivors to seek truth, justice and redress. CJA

uses litigation to hold perpetrators individually accountable for human

rights abuses, develop human rights law, and advance the rule of law in

countries transitioning from periods of abuse. <br><br>

For more information on the lawsuits against Hurtado and Rivera Rondón,

see

<a href="http://rs6.net/tn.jsp?t=oogakccab.0.6sc8kwbab.z5aocvbab.2900&ts=S0260&p=http%3A%2F%2Fwww.cja.org">

www.cja.org</a>. <br><br>

<div align="center">###<br><br>

</div>

<b>Para Publicación Inmediata<br><br>

Contactar: Moira Feeney, Esq., Coordinadora de Prensa<br>

(415) 544-0444, x 302, mfeeney@cja.org<br><br>

<br>

</font><div align="center"><h3><b>CJA PRESENTA DEMANDAS CONTRA

EX-OFICIALES PERUANOS POR CRIMENES DE GUERRA Y CRIMENES CONTRA LA

HUMANIDAD </b></h3><font face="Arial, Helvetica" size=2>SOBREVIVIENTES

BUSCAN JUSTICIA POR LOS CIVILES ASESINADOS DURANTE LA MASACRE DE

ACCOMARCA<br><br>

<br>

</div>

<i>Miami, Florida y Greenbelt, Maryland; 18 Julio, 2007:</i> El Centro de

Justicia y Responsabilidad (CJA) en nombre de los demandantes a quienes

representan gratuitamente han interpuesto dos demandas por violaciones de

derechos humanos por la Masacre de Accomarca en Perú. Los acusados Telmo

Hurtado Hurtado y Juan Rivera Rondón son ex-oficiales del ejército

peruano quienes en la actualidad residen en Estados Unidos. Hurtado y

Rivera Rondón tenían bajo su mando a las patrullas militares responsables

del asesinato el 14 de Agosto de 1985 de 69 civiles inocentes. <br><br>

Este es el primer caso de derechos humanos que se entabla en Estados

Unidos por las atrocidades cometidas contra la población civil en Perú

durante la guerra civil que sufrió el país entre 1980 y el 2000. A los

acusados se les acusa de haber cometido asesinatos extrajudiciales,

torturas, crímenes de guerra, y crímenes de lesa humanidad. <br><br>

De acuerdo con el texto de la demanda, mientras las tropas de Rivera

Rondón bloqueaban una ruta de escape cercana, Hurtado y sus soldados

fueron de casa en casa y sacaron a la fuerza de sus viviendas, a los

habitantes del pueblo. Los soldados atacaron y violaron a numerosas

mujeres de la comunidad y más tarde obligaron a la multitud, en su

mayoría mujeres, niños y ancianos, a que entraran en dos edificios. Tras

ello, Hurtado dio órdenes a sus tropas para que abrieran fuego sobre los

edificios y las personas allí reunidas. Tras la operación un total de 69

personas, todas ellas civiles, fueron asesinadas por miembros del

ejército. <br><br>

Las demandantes, Teólifa Ochoa y Cirila Pulido, tenían 12 años en el

momento de la masacre y sobrevivieron al lograr esconderse de los

soldados. Aunque Teófila Ochoa consiguió escapar, su madre y cinco de sus

hermanos fueron masacrados. Los soldados también acabaron con la vida de

la madre y hermano de Cirila Pulido. <br><br>

La Masacre de Accomarca fue uno de los terribles actos cometidos durante

la cruenta guerra civil que enfrento al gobierno peruano y grupos

insurgentes, incluyendo <i>Sendero Luminoso</i> durante veinte años.

Durante ese tiempo, el ejército Peruano y otras fuerzas gubernamentales

protagonizaron y fueron responsables de graves y sistemáticas violaciones

de derechos humanos contra la población civil. Según la Comisión de la

Verdad y Reconciliación de Perú, (CVR) un total de 26,259 civiles

murieron o desaparecieron en los alrededores de la región donde Accomarca

se encuentra durante la guerra civil. <br><br>

El Capitán Rivera Rondón llegó a Estados Unidos a principios de los

noventa y reside en Montgomery County, Maryland donde es propietario de

una casa. Actualmente está detenido y permanece bajo custodia por cargos

inmigratorios en el centro de detención Dorchester County en Cambridge,

Maryland. <br><br>

El Mayor Hurtado por el contrario, llegó a Estados Unidos en el 2002

después de que la ley de Amnistía que le protegía de ser enjuiciado en

Perú, fue anulada. Actualmente se encuentra bajo detención en la

penitenciaría federal de Miami después de haberse declarado culpable de

dos cargos de fraude inmigratorio. <br><br>

Los cargos inmigratorios presentados contra los acusados no están basados

ni se refieren a las violaciones cometidas en Accomarca.<br><br>

La Directora Ejecutiva de CJA Pamela Merchant explica, "Hurtado y

Rivera Rondón han evadido la justicia durante mucho tiempo y deben ser

declarados responsables de las atrocidades que cometieron contra la

población civil en Perú. En Estados Unidos, es más importante ahora que

nunca que nos unamos todos en aras de un mundo donde crímenes de guerra y

crímenes de lesa humanidad no sean tolerados y donde el estado de derecho

prevalezca." <br><br>

Ambas demandantes son miembros de la Junta directiva de la Asociación de

Familiares Afectados por la Violencia Política del Distrito de Accomarca

(AFAVPDA) formada por sobrevivientes de la masacre. AFAVPDA lleva tiempo

luchando pero no han logrado todavía establecer la culpabilidad de

Hurtado y Rivera Rondón en Perú. <br><br>

Teólifa Ochoa, una de las demandantes señaló: "Mi esposo dice que

soy una luchador que siempre estoy luchando, y yo digo, por supuesto que

tenemos que luchar!, que mas podemos hacer? Con esto yo quiero asegurarme

que nadie, que ningún otro niño sufre lo que yo tuve que sufrir. Yo

quiero una vida mejor para mis hijos, algo que creo posible una vez la

verdad sobre lo que le ocurrió a nuestra familias salga a la luz y que

finalmente logremos justicia." <br><br>

Las demandas se entablaron al amparo de la Ley de Demandas Civiles para

Extranjeros (Alien Tort Claims Act) y la Ley de Protección para Víctimas

de Tortura (Torture Victim Protection Act) que prevén acciones por

reparaciones para victimas de serias violaciones de derechos humanos y se

entablan ante tribunales norteamericanos. <br><br>

Ambas demandas casi idénticas, han sido presentadas ante tribunales

federales distintos debido a la diferencia de residencia de los

demandados. El caso contra Hurtado fue presentado en el tribunal federal

del Distrito Sur de la Florida, división Miami. El caso contra Rivera

Rondón ante el tribunal federal del Distrito de Maryland, división

Greenbelt.<br><br>

CJA es una organización de abogados de derechos humanos sin ánimo de

lucro con sede en San Francisco que se dedica a establecer la

responsabilidad y erradicar violaciones de derechos humanos a través de

los tribunales al tiempo que busca educar sobre los mismos y promover

cierta acción comunitaria para garantizar su respeto. CJA es la única

organización legal de derechos humanos en EE.UU. que se dedica a buscar

justicia en nombre de los sobrevivientes de tortura y otras serias

violaciones de derechos humanos contra quienes son responsables de tales

violaciones. <br><br>

Para más información sobre las demandas contra Hurtado y Rivera Rondón,

por favor visite

<a href="http://rs6.net/tn.jsp?t=oogakccab.0.6sc8kwbab.z5aocvbab.2900&ts=S0260&p=http%3A%2F%2Fwww.cja.org">

www.cja.org</a>.</font><font face="Verdana" size=2 color="#000066">

<br><br>

<br>

Center for Justice and Accountability <br>

<br>

email: <a href="mailto:center4justice@cja.org">center4justice@cja.org</a>

<br>

phone: 415-544-0444 <br>

web:

<a href="http://rs6.net/tn.jsp?t=oogakccab.0.6sc8kwbab.z5aocvbab.2900&ts=S0260&p=http%3A%2F%2Fwww.cja.org">

http://www.cja.org</a> <br><br>

<br>

</font><x-sigsep><p></x-sigsep>

<font size=3 color="#FF0000">Freedom Archives<br>

522 Valencia Street<br>

San Francisco, CA 94110<br><br>

</font><font size=3 color="#008000">415 863-9977<br><br>

</font><font size=3 color="#0000FF">

<a href="http://www.freedomarchives.org/" eudora="autourl">

www.Freedomarchives.org</a></font><font size=3> </font></body>

</html>