[Pnews] Puerto Rican elected officials - Unanimous support for liberation of Oscar López Rivera

[Prisoner News]

/English translation follows Spanish/

Apoyo unánime a liberación de Oscar López Rivera
Solicitarán una reunión al presidente Barack Obama
domingo, 24 de abril de 2016 - 12:00 AM
Por José A. Delgado
http://www.elnuevodia.com/noticias/internacionales/nota/apoyounanimealiberaciondeoscarlopezrivera-2190811/

NUEVA YORK - Por unanimidad, tres decenas de funcionarios electos 
puertorriqueños en Estados Unidos acordaron ayer solicitar una reunión 
al presidente Barack Obama en demanda de la liberación del prisionero 
político puertorriqueño Oscar López Rivera.

"(Clarisa) tu papá estará en tus brazos este año. Caminará las calles de 
San Sebastián y Chicago este año", expresó el congresista demócrata Luis 
Gutiérrez (Illinois) a la hija de López Rivera ante decenas de líderes 
boricuas que se reunieron en el Federal Hall, en la zona de Wall Street.

Encabezados por los congresistas boricuas, Gutiérrez, José Serrano 
(Nueva York) y Nydia Velázquez (Nueva York), y la presidenta del Concejo 
Municipal neoyorquino, Melissa Mark Viverito, unos 30 funcionarios 
electos tuvieron su primera reunión tras la creación en octubre pasado 
del Caucus de Funcionarios Electos Puertorriqueños en Estados Unidos.

La sesión se dio paralelamente a las actividades de la cumbre de Nueva 
York convocada por el Centro de Estudios Puertorriqueños y que se 
desarrollaron en la Escuela de Trabajo Social y Salud del Hunter 
College, ubicada al otro lado de la ciudad, en el antiguo boricua de Harlem.

A la reunión del Federal Hall, en el corazón de Wall Street y donde 
George Washington asumió la presidencia de EE.UU. en 1789, asistieron 
legisladores estatales y concejales municipales de Nueva York, Florida, 
Pensilvania, Ohio, Connecticut, Delaware, Massachusetts e Illinois, 
entre otros.

El grupo incluye, entre otros, a los legisladores estatales Marco 
Crespo, Gustavo Rivera y José Serrano, hijo (Nueva York), Victor Torres 
(Florida), Minnie González (Connecticut) y Angel Cruz (Pensilvania).

De forma independiente, la Agenda Nacional Puertorriqueña – que además 
de los funcionarios electos integra medio centenar de organizaciones de 
la diáspora-, también acordó respaldar los reclamos a favor de la 
excarcelación de López Rivera.

De 73 años, López Rivera cumplirá 35 años en prisiones estadounidenses 
el próximo 29 de mayo tras ser convicto en 1981 de sedición y otros 
cargos debido a su militancia en el grupo clandestino independentista 
Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN).

Por considerar que el castigo ha sido desproporcionado, la jefatura de 
todos los partidos políticos de Puerto Rico, el gobernador Alejandro 
García Padilla, la legislatura puertorriqueña, y líderes religiosos, 
cívicos y sindicales han apoyado la petición para el presidente Obama le 
otorgue clemencia.

Como parte de los acuerdos, se desarrollará un Concierto por la Libertad 
en Washington y se desarrollará una movilización de respaldo a López 
Rivera en el parque Lafayatte frente a la Casa Blanca en algún momento 
del mes de septiembre.

"Es la primera cosa concreta en que el caucus de funcionarios electos 
estamos de acuerdo", indicó Gutiérrez, al indicar que el reconocimiento 
que hace el Congreso y la Casa Blanca de la situación colonial de Puerto 
Rico hace aún más absurdo mantener en prisión a López Rivera.

*************************************************************

Unanimous support for liberation of Oscar López Rivera
Meeting with president Barack Obama to be requested
Sunday, April 24, 2016
By José A. Delgado
http://www.elnuevodia.com/noticias/internacionales/nota/apoyounanimealiberaciondeoscarlopezrivera-2190811/

NEW YORK - In unanimity, three dozen Puerto Rican elected officials in 
the United States agreed yesterday to ask for a meeting with president 
Barack Obama to demand the liberation of Puerto Rican political prisoner 
Oscar López Rivera.

“(Clarisa) your father will be in your arms this year. He will walk the 
streets of San Sebastián and Chicago this year,” said Democratic 
congressman Luis Gutiérrez (Illinois) to López Rivera’s daughter before 
dozens of Puerto Rican leaders at a meeting in Federal Hall, in the area 
of Wall Street.

Led by Puerto Rican congressional representatives Gutiérrez, José 
Serrano (New York) and Nydia Velázquez (New York), and the speaker of 
the New York City Council, Melissa Mark Viverito, some 30 elected 
officials had their first meeting after last October’s creation of the 
Caucus of Puerto Rican Elected Officials in the United States.

The session took place parallel to the activities of a summit in New 
York convened by the Center for Puerto Rican Studies at the Hunter 
College School of Social Work and Health, located on the other side of 
the city in the old Puerto Rican neighborhood in Harlem.

At the meeting at Federal Hall, in the heart of Wall Street and where 
George Washington became president of the U.S. in 1789, state 
legislators and city council members from New York, Florida, 
Pennsylvania, Ohio, Connecticut, Delaware, Massachusetts, Illinois and 
other states attended.

The group included, among others, state legislators Marco Crespo, 
Gustavo Rivera and José Serrano, Jr. (New York), Victor Torres 
(Florida), Minnie González (Connecticut) and Angel Cruz (Pennsylvania).

Independently, the National Puerto Rican Agenda – comprised of elected 
officials as well as some fifty organizations from the diaspora –, also 
agreed to support the call for the release of López Rivera.

On May 29, the 73 years old López Rivera will mark the 35th anniversary 
of his arrest and imprisonment in U.S. prisons, having been convicted in 
1981 of sedition and other charges due to his membership in the 
clandestine independentista group the Armed Forces of National 
Liberation (FALN).

Bearing in mind that his punishment has been disproportionate, the 
leadership of all the political parties in Puerto Rico, governor 
Alejandro García Padilla, the Puerto Rican legislature, and religious, 
civic and union leaders have supported the request that president Obama 
grant him clemency.

As part of the agreements, a Freedom Concert will take place in 
Washington, as well as a mobilization to support López Rivera, in 
Lafayette Park across from the White House, at some point during the 
month of September.

“It’s the first concrete thing the caucus of elected officials agreed 
to,” stated Gutiérrez, indicating that the recognition of Puerto Rico’s 
colonial situation by the Congress and the White House make it even more 
absurd to keep López Rivera in prison.

-- 
Freedom Archives 522 Valencia Street San Francisco, CA 94110 415 
863.9977 www.freedomarchives.org


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://freedomarchives.org/pipermail/ppnews_freedomarchives.org/attachments/20160427/421b7785/attachment.htm>