[Ppnews] Puerto Rico - Across the board support for release of Oscar López Rivera

Political Prisoner News ppnews at freedomarchives.org
Thu Jan 5 10:36:21 EST 2012


English translation follows Spanish

Apoyo multisectorial a la excarcelación de Oscar López Rivera
Políticos artistas e iglesias apoyan la 
excarcelación del preso político [de Puerto Rico] más antiguo


Por Edwin J. Rodríguez Rivera / 
<mailto:edwin.rodriguez at elnuevodia.com>edwin.rodriguez at elnuevodia.com
4 enero 2012
<http://www.elnuevodia.com/apoyomultisectorialalaexcarcelaciondeoscarlopezrivera-1158783.html>http://www.elnuevodia.com/apoyomultisectorialalaexcarcelaciondeoscarlopezrivera-1158783.html

Políticos de todos los partidos, representantes 
de iglesias, expresidentes del Colegio de 
Abogados y artistas, entre otros, se unieron hoy 
en señal de apoyo a la petición por la 
excarcelación del preso político Oscar López Rivera.

El Comité Pro Derechos Humanos celebró esta 
mañana una conferencia de prensa para hacer 
público el apoyo multisectorial que tiene la 
petición de excarcelación e informar que se han 
añadido a la misma numerosos documentos.

Entre los documentos que acompañan la petición 
(que está en camino a la oficina del presidente 
Barack Obama) hay cartas de exgobernadores de 
Puerto Rico, endosos de premios Nobel de la Paz y 
resoluciones de asambleas municipales e iglesias, entre otros.

El coportavoz del Comité, Eduardo Villanueva 
Muñoz, dijo a este diario que podrían pasar meses 
antes de que Obama conteste la petición. “El 
presidente no tiene término para contestar”, 
dijo, al tiempo que recalcó como un logro el que 
se incluyera una resolución de apoyo por parte 
del Foro de Sau Paulo y del Comité de Descolonización de las Naciones Unidas.

“La resolución de las Naciones Unidas pide 
específicamente la excarcelación de Oscar López Rivera”, afirmó el licenciado.

Apoyo multisectorial

Unas 60 personas acudieron a la conferencia, 
entre los que se encontraban la senadora Norma 
Burgos, la representante Carmen Yulín Cruz, el 
representante  Luis Vega Ramos; el alcalde de 
Comerío, Josean Santiago, y el alcalde de Toa 
Baja, Aníbal Vega Borges. También estuvo presente 
el candidato pipiolo a la gobernación, Juan 
Dalmau, y la vicepresidenta del PIP, María de 
Lourdes Santiago, así como representantes del 
Movimiento Unión Soberanista (MUS) y el 
Movimiento Independentista Nacional Hostosiano 
(MINH). Artistas como Danny Rivera y Jacobo 
Morales hicieron acto de presencia en señal de apoyo.

Por su parte, la hija del prisionero político, 
Clarissa López, dijo a la agencia Inter News 
Service que la última vez que lo visitó notó cómo 
los años han caído sobre su papá.

“Es algo normal para mucha gente (ver envejecer a 
su padre, que cumple 69 años este Día de Reyes), 
pero nunca he tenido la oportunidad de compartir 
fuera de la prisión con mi papá... está en 
condiciones infrahumanas, pasamos doce años sin 
visitas de contacto, me convertí en madre y pudo 
tocar y abrazar a mi hija cuando tenía ocho años”, comentó López.

El preso político más antiguo

Según la información ofrecida por el Comité, 
López Rivera es el preso político más antiguo en 
el hemisferio. Lleva 31 años en la cárcel.

El licenciado Villanueva explicó que en 1999 el 
entonces presidente Bill Clinton ofreció a López 
Rivera que cumpliera 10 años en la cárcel y luego 
continuara en la libre comunidad con libertad 
condicionada. En ese momento, López Rivera no 
aceptó la clemencia presidencial hasta que los 
presos políticos Carlos Alberto Torres y Aydé Beltrán fueran liberados.

Torres salió de la cárcel en el 2011 y Beltrán el 
2010. Pero López Rivera sigue preso.

******************************************************************************
Across the board support for release of Oscar López Rivera
Politicians, artists and people of faith support 
release of longest held [Puerto Rican] political prisoner

By Edwin J. Rodríguez Rivera / 
<mailto:edwin.rodriguez at elnuevodia.com>edwin.rodriguez at elnuevodia.com
January 4, 2012

<http://www.elnuevodia.com/apoyomultisectorialalaexcarcelaciondeoscarlopezrivera-1158783.html>http://www.elnuevodia.com/apoyomultisectorialalaexcarcelaciondeoscarlopezrivera-1158783.html

Politicians from every party, representatives of 
the churches, former presidents of the Bar 
Association and artists, among others, came 
together today as a demonstration of support for the
petition for the release of Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera.

The Human Rights Committee this morning convened 
a press conference to make public the support 
from many sectors of society for the petition for 
his release and to report the addition of numerous documents to the petition.

Among the documents that accompany the petition 
(which is on its way to the office of president 
Barack Obama) are letters from former governors 
of Puerto Rico, endorsements of Nobel Peace Prize 
laureates, and resolutions from city councils and churches, among others.

A co-spokesperson for the Committee, Eduardo 
Villanueva Muñoz, told this newspaper that it 
could be months before Obama responds to the 
petition. “There is no deadline by which the 
president has to respond,” he said, at the same 
time he emphasized the achievement that 
resolutions of support were included from the Sao 
Paulo Forum and the United Nations Decolonization Committee.

“The United Nations resolution specifically calls 
for the release of Oscar López Rivera,” affirmed the attorney.

Across the board support

Some 60 people attended the conference, including 
senator Norma Burgos, representative Carmen Yulín 
Cruz, representative Luis Vega Ramos; the mayor 
of Comerío, Josean Santiago, and the mayor of Toa 
Baja, Aníbal Vega Borges. Also present were PIP 
gubernatorial candidate Juan Dalmau, PIP 
vice-president María de Lourdes Santiago, as well 
as representatives from the Sovereigntist Union 
Movement (MUS, by its Spanish initials) and the 
National Hostosiano Independence Movement (MINH, 
by its Spanish initials). Artists such as Danny 
Rivera and Jacobo Morales also showed their support by attending.

For her part, the political prisoner’s daughter, 
Clarisa López told the Inter News Service agency 
that the last time she visited him, she noted how 
the years have taken their toll on her father.

“It something normal for a lot of people (to 
watch their father age — her father turns 69 
years old on Three Kings Day), but I’ve never had 
the opportunity to share with my father outside 
prison ... he’s in inhumane conditions; we went12 
years without contact visits. I became a mother 
and he couldn’t touch or embrace my daughter 
until she was eight years old,” López commented.

Longest held political prisoner

According to information offered by the 
Committee, López Rivera is the longest held 
political prisoner in the hemisphere. He has been in prison for 31 years.

Attorney Villanueva explained that in 1999, then 
president Bill Clinton offered López Rivera 
conditional release if he agreed to serve an 
additional 10 years in prison. At the time, López 
Rivera did not accept the president’s offer, 
because political prisoners Carlos Alberto Torres 
and Aydé [sic] Beltrán were still in prison.

Torres was released in 2011 [sic] and Beltrán in 
2010 [sic], but López Rivera is still behind bars.



Freedom Archives
522 Valencia Street
San Francisco, CA 94110

415 863-9977

www.Freedomarchives.org  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://freedomarchives.org/pipermail/ppnews_freedomarchives.org/attachments/20120105/7f6a93ed/attachment.html>


More information about the PPnews mailing list