[Ppnews] Macheteros warn of FBI onslaught

[Political Prisoner News]

English translation follows Spanish

Macheteros advierten sobre embestida del FBI
martes, 27 de mayo de 2008
Prensa Asociada
http://www.primerahora.com/noticia/otras/noticias/macheteros_advierten_sobre_embestida_del_fbi/194506

El Ejército Popular Boricua Los Macheteros 
advirtió hoy que el FBI prepara arrestos, 
secuestros y hasta actos para "provocar la 
muerte" de independentistas y activistas del pueblo.

En un comunicado enviado por correo a Prensa 
Asociada, Los Macheteros señalan que la supuesta 
"gran embestida del FBI" se da en el contexto de 
la depresión económica, el desgaste de los 
partidos políticos y "los abusos diarios" de los 
federales en la Isla, que no detalla.

"Nuestra organización posee información que 
indica que el FBI, con la colaboración de la 
policía colonial, planifica un violento operativo 
para arrestar, secuestrar y en algunos casos 
provocar la muerte de líderes independentistas, 
socialistas y activistas de los derechos del pueblo", dice el escrito.

El Negociado federal de Investigaciones evaluó el 
contenido del comunicado, pero rehusó reaccionar. 
"No tenemos comentarios", sostuvo Harry Rodríguez, portavoz del FBI en la Isla.

"El FBI pretende golpear a todas las agrupaciones 
e individuos capaces de apoyar al pueblo en su 
lucha por la descolonización, la liberación 
nacional y la justicia social", añade el 
documento con fecha del 19 de mayo, pero con matasello del 23 de mayo.

El FBI considera a los Macheteros una 
organización terrorista. Mientras, por décadas, 
los independentistas han denunciado persecución 
de parte de las autoridades estadounidenses.

Tras la muerte en 2005 del auto proclamado líder 
de los Macheteros, Filiberto Ojeda Ríos, el FBI 
ha diligenciado allanamientos, detenciones y un 
gran jurado ha citado a varios independentistas a 
comparecer ante un tribunal en Nueva York.

Esas gestiones han estado relacionadas con 
supuesta prueba encontrada en la casa de Ojeda 
Ríos, muerto de un tiro durante un operativo federal para arrestarlo.

"El FBI continuará presionando, hostigando y 
amenazando al pueblo de Puerto Rico, y el pueblo 
de Puerto Rico no va a colaborar con la agencia 
que asesinó vilmente a nuestro comandante..." añadió el grupo clandestino.

"Unidos podemos sacar al FBI fuera de nuestro 
país como logramos sacar de Vieques a la Marina 
de Guerra de EEUU. Unidos podemos salvar la 
nación puertorriqueña de los asesinos del FBI y 
sus colaboradores coloniales", agrega el documento.

Se refirió a la campaña de desobediencia civil 
que se desató tras la muerte de un guardia civil 
por una bomba errada de la Marina en Vieques. Esa 
campaña provocó la salida de la Armada en mayo de 2003.

La Oficina de Prensa del Cuartel General de la 
Policía diligenciaba un comentario del parte del superintendente Pedro Toledo.
*******************************************************************************
Macheteros warn of FBI onslaught
Tuesday May 27, 2008
Associated Press
http://www.primerahora.com/noticia/otras/noticias/macheteros_advierten_sobre_embestida_del_fbi/194506

The Boricua Popular Army The Macheteros warned 
today that the FBI is preparing for arrests, 
kidnapings and even acts to “provoke the death” 
of independentistas and people’s activists.

In a communiqué mailed to the Associated Press, 
The Macheteros indicated that the supposed “great 
onslaught of the FBI” comes in the context of the 
economic depression, the weakening of the 
political parties, and the “daily abuses” 
committed by federal authorities in the Island, which it did not detail.

“Our organization possesses information 
indicating that the FBI, with the collaboration 
of the colonial police, are planning an operation 
to arrest, kidnap, and in some cases provoke the 
death of independentista, socialist leaders and 
activists protecting the rights of the people, said the missive.

The Federal Bureau of Investigations evaluated 
the content of the communiqué, but refused to 
react. “We have no comment,” maintained Harry 
Rodríguez, spokesperson for the FBI on the Island.

“The FBI intends to strike at all the groupings 
and individuals capable of supporting the people 
in their struggle for decolonization, national 
liberation and social justice,” added the 
document dated May 19, but postmarked May 23.

The FBI considers the Macheteros a terrorist 
organization. Meanwhile, for decades 
independentistas have condemned persecution by U.S. authorities.

Following the death in 2005 of the self 
proclaimed leader of The Macheteros, Filiberto 
Ojeda Ríos, the FBI has taken steps to conduct 
searches and detentions, and a grand jury has 
subpoenaed several independentistas to appear before a New York court.

These efforts have been related to alleged 
evidence found in the house of Ojeda Ríos, who 
died after being shot during a federal operation to arrest him.

“The FBI will continue pressuring, harassing and 
threatening the Puerto Rican people, and the 
people of Puerto Rico are not going to 
collaborate with the agency that vilely 
assassinated our commander...” added the clandestine group.

“United we can remove the FBI from our country, 
as we achieved the removal of the U.S. Navy from 
Vieques. United we can save the Puerto Rican 
nation from the FBI assassins and their colonial 
collaborators,” added the document.

It referred to the campaign of civil disobedience 
unleashed following the death of a civil guard by 
a mistaken Navy bombing in Vieques. That campaign 
provoked the departure of the Armed Forces in May of 2003.

The Press Office of Police Headquarters was 
taking steps to obtain a comment from superintendent Pedro Toledo.




Freedom Archives
522 Valencia Street
San Francisco, CA 94110

415 863-9977

www.Freedomarchives.org  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://freedomarchives.org/pipermail/ppnews_freedomarchives.org/attachments/20080527/43a33188/attachment.htm>