<div dir="ltr">
<div class="gmail-top-anchor"></div>
<div id="gmail-toolbar" class="gmail-toolbar-container">
<span name="selected"></span>
</div>
<div class="gmail-container" lang="en-US" dir="ltr">
<div class="gmail-header gmail-reader-header gmail-reader-show-element">
<a class="gmail-domain gmail-reader-domain" href="https://resumen-english.org/2026/04/talks-in-havana-threats-in-washington/">resumen-english.org</a>
<div class="gmail-domain-border"></div>
<h1 class="gmail-reader-title">Talks in Havana, Threats in Washington</h1>
<div class="gmail-credits gmail-reader-credits"></div></div>
<hr>
<div class="gmail-content">
<div class="gmail-moz-reader-content gmail-reader-show-element"><div id="gmail-readability-page-1" class="gmail-page"><div id="gmail-wrapper2">
<p>By Rosa Miriam Elizalde on April 23, 2026</p>
<div id="gmail-attachment_34570" class="gmail-wp-caption"><p><a href="https://i0.wp.com/resumen-english.org/wp-content/uploads/2026/04/c_0637-scaled.jpg?ssl=1"><img aria-describedby="caption-attachment-34570" src="https://i0.wp.com/resumen-english.org/wp-content/uploads/2026/04/c_0637.jpg?resize=300%2C200&ssl=1" alt="" width="300" height="200" class="gmail-moz-reader-block-img"></a></p><p id="gmail-caption-attachment-34570" class="gmail-wp-caption-text">July 20, 2015, the opening of the Cuban Embassy in Washington DC. foto; Bill Hackwell</p></div>
<p>The images from January 1959, with Fidel Castro entering Havana,
doves on his shoulders and a dense crowd, have often been interpreted as
the end of a historical era. However, the very words spoken on that
January 8\u2014\u201cwe have only earned the right to begin\u201d\u2014place that moment in a
different light. They are not the end, but the starting point of a
permanent tension between the aspiration for peace and the need to
defend it.<span id="gmail-more-34569"></span></p>
<p>That tension resurfaces today. Last week, a meeting took place in
Havana between representatives of Cuba and the United States, in a
particularly contradictory context. While diplomatic talks were
underway, U.S. President Donald Trump has once again placed the island
on the radar of a possible escalation, by suggesting that Cuba could be
the next target following other conflict scenarios. The simultaneity is
not anecdotal: it defines the nature of the moment.</p>
<p>Recent experience with Venezuela and Iran shows that negotiations
with Washington have not served as a barrier against military
aggression. In both cases, dialogue coexisted with economic pressure,
explicit threats, blockades, extrajudicial killings on the high seas,
and, ultimately, military actions or scenarios of intervention. The
talks did not defuse the conflict; in many ways, they accompanied and
paved the way for it.</p>
<p>The evidence is particularly revealing in the Venezuelan case. The
military operation carried out on January 3, 2026, involving bombings of
key infrastructure in Caracas and other strategic areas, was not an
improvised move, but the result of prolonged preparation. U.S.
intelligence had spent months reconstructing the Venezuelan air defense
system in real time, identifying vulnerabilities and operational
patterns to ensure the attack\u2019s effectiveness. In other words, while
channels of contact and spaces for dialogue existed, the military
apparatus was simultaneously advancing with intervention planning.</p>
<p>This makes it clear that the institutions engaged in negotiations are
not the only ones operating. Diplomacy does not replace the military
apparatus, but coexists with it. In Iran, this logic manifested in the
constant readiness to resume bombing if certain conditions were not met;
in Venezuela, in the effective execution of an operation preceded by
months of preparation. Negotiation, therefore, did not suspend the logic
of confrontation, but coexisted with it.</p>
<p>From a strategic standpoint, dialogue can serve several simultaneous
functions: facilitating the gathering of political and operational
intelligence, assessing the adversary\u2019s internal cohesion, and building
international legitimacy prior to a larger-scale action. In this
context, negotiation does not appear as an alternative to conflict, but
rather as part of the process that precedes and conditions it.</p>
<p>This precedent inevitably shapes the interpretation of the current
Cuban situation, because the meeting in Havana does not take place in a
neutral vacuum. It occurs under the weight of a brutally intensified
economic blockade, deliberate energy pressure, and a regional
environment disrupted by recent interventions and unworthy governments.
>From the Cuban perspective, however, the position maintains historical
consistency. Cuba has reiterated\u2014in line with that founding declaration
of 1959\u2014that it aspires to peace. Not just any peace, but one with
sovereignty, justice, and rights. A peace that does not imply
subordination or surrender.</p>
<p>But that will must not be confused with naivety. The political
tradition of the revolution has always maintained that peace is a
strategic objective, but its defense requires preparation. It
demonstrated this early on, in 1961, when Cuba confronted and defeated a
U.S.-sponsored invasion in just 72 hours, without yet having the
military experience accumulated in subsequent decades. Later, that
learning was applied in international settings such as Angola, where
Cuban participation contributed decisively to the defeat of South
African <em>apartheid</em> and the independence of Namibia.</p>
<p>This historical continuity explains why today the assertion that Cuba
knows no fear is not mere rhetoric, but a concrete political statement:
the willingness to engage in dialogue does not exclude the capacity for
resistance, and the possibility of negotiation does not imply political
or psychological disarmament. It is, in any case, the expression of a
political culture forged in defense, sacrifice, and the conviction that
peace is only viable when it can be sustained.</p>
<p>Fidel Castro made this clear from the very first hours of 1959: peace
only makes sense if it is linked to dignity. More than six decades
later, that premise remains as valid as ever. Cuba engages in dialogue
because it is committed to peace as a political horizon, but it does not
disarm in the face of threats nor confuse negotiation with concession.
It knows, from historical experience that under certain conditions peace
is not a guaranteed destination, but a balance that must be won and
sustained. And that, when that balance is broken, defending peace
requires being willing to do whatever is necessary to preserve it.</p>
<p>Source:<a href="https://www.jornada.com.mx/noticia/2026/04/23/opinion/conversaciones-en-la-habana-amenazas-en-washington"> La Jornada</a> translation Resumen Latinoamericano \u2013 English</p>
</div></div></div>
</div>
<div>
</div>
<div></div>
</div>
<br></div>