[News] Puerto Ricans denounce privatization of public services and institutions of the Puerto Rican government

Anti-Imperialist News news at freedomarchives.org
Sat May 29 11:35:16 EDT 2021


https://elfrentepr.org/blog/f/el-frente-en-solidaridad-con-protesta-contra-lumaEnglish
version belowEl Frente en Solidaridad con Protesta Contra LUMA
May 29, 2021


*El mensaje siguiente fue enviado por el Frente Independentista Boricua
(diáspora puertorriqueña) a los compañeros/as del Campamento de Protesta
Contra LUMA en el Viejo San Juan este fin de semana. *


*28 de mayo de 2021*


La militancia del Frente Independentista Boricua, entidad coordinadora de
organizaciones e individuos independentistas en la diáspora y Puerto Rico
condena el coloniaje salvaje en todas sus formas y manifestaciones.
Condenamos también cualquier tipo de violencia que Estados Unidos, país
invasor del nuestro, desate contra l at s puertorriqueñ@s que luchan por una
mejor patria.


Denunciamos con vehemencia la privatización de los servicios públicos e
instituciones del gobierno puertorriqueño, propiciada por los partidos
coloniales. En particular condenamos los múltiples intentos del partido
anexionista, el PNP, con el fin de complacer los caprichos de Wall Street y
los burdos intereses de los fondos buitres.
[image: Grafica promoviendo campamento-vigilia Fuera LUMA de Puerto Rico]

Condenamos la dictadura de la Junta de Control Fiscal impuesta por el
Congreso de Estados Unidos y avalada por los partidos estadounidenses y los
partidos coloniales de Puerto Rico.


Hacemos un llamado al pueblo a que se una y se movilice contra la
privatización. Exigimos la cancelación del contrato de LUMA y todos
aquellos proyectos de privatización que respondan a los grandes intereses
del capital extranjero y atenten contra el bienestar de nuestra clase
trabajadora, obligando a nuestros compueblanos boricuas al éxodo.


El Frente Independentista Boricua, a través de su militancia apoya la lucha
de todas las trabajadoras y trabajadores puertorriqueños y seguirá apoyando
los esfuerzos de lucha que surjan en el archipiélago borincano.


Estamos segur at s que desde nuestra clase obrera es que se fundará la nueva
patria liberada asentada en el glorioso entorno caribeño y latinoamericano.


Que viva Puerto Rico libre!
¡Pa'l Carajo LUMA!
¡Puerto Rico no se vende, se defiende!
Puerto Rico es nuestra patria.
Descolonización e Independencia ¡Ya!
¡Desde adentro y desde afuera, le vamos a dar candela!  ¡En la lucha
siempre!
------------------------------


*The following message was sent by the Frente Independentista Boricua
(Puerto Rican diaspora) to the comrades of the Anti-LUMA Protest Camp in
Old San Juan this weekend.*


*May 28, 2021*


The militancy of the Frente Independentista Boricua, a coalition that
coordinates independence organizations and individuals in the diaspora and
Puerto Rico condemns savage colonization in all its forms and
manifestations. We also condemn any type of violence that the United
States, invader of our country, unleashes against Puerto Ricans who fight
for a better country.


We vehemently denounce the privatization of public services and
institutions of the Puerto Rican government, promoted by the colonial
parties. In particular we condemn the multiple attempts of the annexation
(pro-statehood) party, the PNP, in order to indulge the whims of Wall
Street and the crude interests of the vulture funds.
[image: Graphic promoting encampment protesting against LUME Energy in Old
San Juan, Puerto Rico]

We condemn the dictatorship of the Fiscal Control Board imposed by the
United States Congress and endorsed by the American political parties and
the colonial parties of Puerto Rico.


We call on the people to unite and mobilize against privatization. We
demand the cancellation of the LUMA contract and all those privatization
projects that respond to the great interests of foreign capital and
threaten the well-being of our working class, forcing our Puerto Rican
people into exile.


The Frente Independentista Boricua, through its militancy, supports the
struggle of all Puerto Rican workers and will continue to support the
efforts of struggle that arise in the Puerto Rican archipelago.


We are sure that from our working class the new liberated homeland will be
founded, settled in the glorious Caribbean and Latin American environment.


Long live a free Puerto Rico!
To hell with LUMA!
Puerto Rico is not for sale, we defend it!
Puerto Rico is our homeland.
Decolonization and Independence Now!
>From the inside and the outside, we are fired up! In the struggle always!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://freedomarchives.org/pipermail/news_freedomarchives.org/attachments/20210529/f5d3083e/attachment-0001.html>


More information about the News mailing list